Os EUA admitiram que um ataque de drones em Cabul dias antes de sua retirada militar matou 10 pessoas inocentes.
Uma investigação do Comando Central dos EUA descobriu que um trabalhador humanitário e nove membros de sua família, incluindo sete crianças, morreram na greve de 29 de agosto.
A filha mais nova, Sumaya, tinha apenas dois anos.
O ataque mortal aconteceu dias depois de um ataque terrorista no aeroporto de Cabul, em meio a um esforço frenético de evacuação após o retorno repentino do Taleban ao poder.
Foi um dos atos finais dos militares dos EUA no Afeganistão, antes de encerrar sua operação de 20 anos no país.
A inteligência dos EUA rastreou o carro do trabalhador humanitário por oito horas, acreditando que ele estava ligado a militantes IS-K - um braço local do grupo do Estado Islâmico (IS), disse o Comando Central dos EUA, general Kenneth McKenzie.
A investigação descobriu que o carro do homem havia sido visto em um complexo associado ao IS-K, e seus movimentos alinhados com outras informações sobre os planos do grupo terrorista de um ataque ao aeroporto de Cabul.
A certa altura, um drone de vigilância viu homens carregando o que pareciam ser explosivos no porta-malas do carro, mas na verdade eram contêineres de água.
O Gen McKenzie descreveu o ataque como um "erro trágico" e acrescentou que o Taleban não estava envolvido na inteligência que levou ao ataque.
A greve aconteceu quando o trabalhador humanitário - batizado de Zamairi Ahmadi - parou na entrada de sua casa, a 3 km do aeroporto.
A explosão desencadeou uma explosão secundária, que as autoridades norte-americanas disseram inicialmente ser uma prova de que o carro realmente carregava explosivos. No entanto, a investigação descobriu que provavelmente foi causado por um tanque de propano na garagem.
Um dos mortos, Ahmad Naser, era tradutor das forças americanas. Outras vítimas haviam trabalhado anteriormente para organizações internacionais e possuíam vistos que lhes permitiam entrar nos Estados Unidos.
Os parentes das vítimas disseram à BBC no dia seguinte à greve que solicitaram a evacuação e que aguardavam um telefonema a avisá-los para irem ao aeroporto.
Em um comunicado, o secretário de Defesa Lloyd Austin disse: "Agora sabemos que não havia nenhuma conexão entre o Sr. Ahmadi e Isis-Khorasan, que suas atividades naquele dia foram completamente inofensivas e nada relacionadas com a ameaça iminente que acreditávamos enfrentar.
"Pedimos desculpas e faremos o possível para aprender com esse erro horrível."
As terríveis consequências do erro de cálculo das forças armadas dos EUA levantaram questões sobre a precisão das futuras operações de contraterrorismo no Afeganistão com a presença dos EUA não mais no terreno.
Porém, mais do que isso, essa catástrofe expôs o terrível custo humano de uma guerra que havia sido travada em grande parte do ar por anos.
O fato de que deva acontecer assim que os americanos encerraram sua ocupação de 20 anos lançará uma mancha ainda mais sombria na caótica saída dos Estados Unidos.
Mas para alguns na região, é um exemplo particularmente claro dos perigos contínuos da guerra de drones.
Quando os EUA começaram a retirar suas tropas do Afeganistão, o Taleban conseguiu tomar o controle do país em cerca de duas semanas, em uma ofensiva rápida.
O presidente Ashraf Ghani fugiu para os Emirados Árabes Unidos e a capital do Afeganistão, Cabul, caiu em 15 de agosto.
Isso desencadeou um esforço de evacuação em massa dos Estados Unidos e seus aliados, enquanto milhares de pessoas tentavam fugir. Muitos eram cidadãos estrangeiros ou afegãos que trabalharam para governos estrangeiros.
Houve cenas de pânico e caos no aeroporto de Cabul, e algumas pessoas caíram para a morte depois de tentarem agarrar-se aos aviões militares dos EUA durante a decolagem.
A situação de segurança aumentou ainda mais depois que um homem-bomba matou até 170 civis e 13 soldados americanos fora do aeroporto em 26 de agosto. IS-K disse que executou o ataque.
Muitos dos mortos esperavam embarcar em voos de evacuação que partiam da cidade.
O último soldado dos EUA deixou o Afeganistão em 31 de agosto - o prazo que o presidente Joe Biden havia estabelecido para a retirada dos EUA.
Mais de 124.000 estrangeiros e afegãos foram expulsos do país anteriormente. Mas algumas pessoas não conseguiram sair a tempo e os esforços de evacuação estão em andamento.(x) Fonte: BBC